أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
бурлить - ترجمة إلى فرنسي
бурлить
прям.
,
перен.
bouillonner
море бурлит - la mer bouillonne
bouillonner
море бурлит - la mer bouillonne
se bousculer
толкаться ;
en se bousculant - толкаясь; толкая друг друга;
les idées se bousculent dans sa tête - мысли [идеи] бурлят в его мозгу [голове];
поторапливаться ;
bouscule-toi un peu! - поторопись!
en se bousculant - толкаясь; толкая друг друга;
les idées se bousculent dans sa tête - мысли [идеи] бурлят в его мозгу [голове];
поторапливаться ;
bouscule-toi un peu! - поторопись!
bouillonner
кипеть; клокотать; бурлить;
l'eau bouillonne au fond du ravin - вода бурлит на дне оврага;
кипеть (от +; + I); гореть (от +; + I); сгорать (от + G);
bouillonner de colère - кипеть от гнева;
bouillonner d'ardeur - гореть желанием; рваться [работать, {etc.}];
залёживаться/залежаться, плохо расходиться /разойтись;
c'est un journal qui bouillonne peu - эта газета не залёживается [быстро расходится]
l'eau bouillonne au fond du ravin - вода бурлит на дне оврага;
кипеть (от +; + I); гореть (от +; + I); сгорать (от + G);
bouillonner de colère - кипеть от гнева;
bouillonner d'ardeur - гореть желанием; рваться [работать, {etc.}];
залёживаться/залежаться, плохо расходиться /разойтись;
c'est un journal qui bouillonne peu - эта газета не залёживается [быстро расходится]
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Более естественное его состояние - бурлить, клокотать страстями.
2. Тем временем мусульманский мир продолжает бурлить.
3. Осенью политические страсти будут уже бурлить вовсю...
4. "Начинает бурлить!"— не могла скрыть восторга губернатор.
5. Покой нам только снится Партийная жизнь самарских единороссов продолжает бурлить.